• LIAISONG

Jul, jul, strålande jul - ein Schwedisches Weihnachtslied *** LIAISONGs Gruß in die Adventszeit

Aktualisiert: Feb 13

Hallo Ihr lieben Lauscher,


kaum zu glauben aber, das Jahr geht schon wieder dem Ende entgegen. Und wieder ist sie da die Zeit von Lichterglanz, Gebäck, Glühwein und Geschenken.


Wir haben heute auch ein kleines musikalisches Geschenk für euch. Wir haben ein altes schwedisches Weihnachtslied neu aufgenommen, um allen damit eine kleine Freude zu machen.


Das Lied entstand im Jahr 1921. Den Text Text schrieb der Priester Edvard Evers. Der Komponist Gustaf Nordqvist vertonte es.


Heute gehört es in Schweden zu den beliebtesten Weihnachtsliedern und wurde von verschiedenen Künstlern aufgenommen.

Die erste Aufnahme stammt aus dem Jahr 1924 vom "Strandbergs Kvartett"

Eine englische Version wurde unter dem Titel "Wonderful Peace" veröffentlicht. Sie stammt vom amerikanischen Musikverleger Norman Luboff, der auch als Chorleiter tätig war.


Jul, jul, strålande jul

Musik: Gustaf Nordqvist - Text: Edvard Evers


Jul, jul, strålande jul Glans över vita skogar Himmelens kronor med gnistrande ljus Glimmande bågar i alla Guds hus Psalm som är sjungen från tid till tid Eviga längtan till ljus och frid Jul, jul, strålande jul Glans över vita skogar


Weihnacht, strahlende Zeit.

Glanz über weißen Wäldern.

Himmlisches Leuchten mit funkeldem Glanz.

Kirchen mit schimmerdem Lichterkranz.

Psalmen gesungen seit alter Zeit,

ewiges sehnen nach Frieden und Freud'.


Komm, komm gesegnete Zeit,

senk' deine weißen Schwingen

über Kriege und Blut und Streit,

über der Menschen seufzen und Leid.

Über der alten beginnenden Nacht,

über die jungen leg' deine Wacht.

Komm, komm gesegnete Zeit,

senk' deine weißen Schwingen.


Kom, kom, signade jul

Sänk dina vita vingar

Över stridernas blod och larm

Över all suckan ur människobarm

Över de släkten som gå till ro

Över de ungas dagande bo

Kom, kom, signade jul

Sänk dina vita vingar


Musikalische Grüße


sendet


LIAISONG Dunja & Jörg Naßler-Averdung




Büro LIAISONG       Sekretär Maik Schulz

tel.: +49 38231-888 060
funk: +49 1590 1871 489
info-liaisong(at)gmx.de

Management/Tourplanung

Dunja Naßler-Averdung

tel.: +49 38231-888 062
funk: +49 172-944 6022
liaisong(at)gmx.de

Wir arbeiten mit twotickets zusammen

Fischohr Tonstudio

Joerg Naßler-Averdung

tel.: +49 38231-888 061
funk: +49 172-931 2260
liaisong(at)gmx.de